[.кромешничек]

как обидно, что в мультике не было, предположим, вот этого момента:

*Он с достоинством прошествовал в ванную, путаясь в голубом костюме с серебром. Остальной костюм следовал за ним, съезжая по лестнице ступенька за ступенькой и шурша по полу. Когда Хоул скрылся в ванной, весь камзол оказался на первом этаже, а штаны съезжали по лестнице. Хоул прикрыл дверь ванной и начал тянуть туда костюм, как рыбак вытягивает сеть из воды. Софи, Майкл и человек-пёс молча наблюдали, как по полу рывками едет ярд за ярдом то голубой, то серебряной ткани, временами украшенной серебряной пуговицей величиной с добрую дыню и скреплённой чудовищными ровными стёжками, похожими на вышивку канатом. Костюма и правда было, наверное, не меньше мили.
— Кажется, я всё-таки ошибся в заклятье, — проговорил Майкл, когда за дверью ванной скрылся последний тяжёлый фестон.*

меня пополам от хохота складывает, когда я это представляю)

upd.

ишшо

*Наступил рассвет дня Середины лета. Примерно в тот же миг Хоул ворвался в дверь с таким грохотом, что Софи так и подскочила в своём уголке, решив, что Ведьма гонится за ним по пятам, не иначе.
— Позабыли взять в игру! Им всё равно, что я умру! — проревел Хоул.
Софи поняла, что он пытается напеть Кальциферову песенку про кастрюлечку, и улеглась обратно, после чего Хоул немедленно споткнулся о кресло и растянулся, так пнув при этом табурет, что он улетел на другой конец комнаты. Затем Хоул попытался подняться наверх сначала через кладовку, а потом через двор. Это его несколько озадачило. Однако в конце концов он обнаружил лестницу всю, кроме нижней ступеньки, — и рухнул на неё лицом. Замок сотрясся до основания.
— В чём дело? — холодно спросила Софи, просовывая голову между столбиками перил.
— Встреча регбийного клуба! — с величайшим достоинством отвечал Хоул. — Неужели вы забыли, что я играю за сборную университета, миссис Проныра?
— Странноватые у вас игры, — пробурчала Софи.
— Я великий чародей и невидимое зрю направо и налево, — укорил её Хоул, — и как раз направлялся в постель, а вы мне дорогу загораживаете. Я знаю, как прошлое вернуть и отчего хромает бес…
— Иди ляг, придурок, — сонно промычал Кальцифер. — Ты же пьян в стельку.
— Кто, я? — оскорбился Хоул. — Заверяю вас, друзья мои, я тре… тёр… тверез как стёклышко! — И он поднялся и побрёл наверх, держась за перила, словно боялся, что стоит их отпустить — и они куда-нибудь денутся. Дверь спальни ловко увернулась от него. — Какое гнусное коварство! — заметил чародей, натыкаясь на стену. — Спасением мне станет моё сиятельное бесчестье и леденящая душу злобность… — Он ещё несколько раз наткнулся на стену — в разных местах, — а потом наконец обнаружил дверь спальни и вломился в неё. Софи было слышно, как он там падает на пол, жалуясь, что кровать постоянно отпрыгивает в сторону.*

@темы: шизненное

Comments

[Arian_Wells]

Книга совершенно чудесная, такая вся английская. Читать и улыбаться. Только мне кажется, передача вот этих сцен в аниме бы не удалась, другая слишком культура и вообще.
Если бы сняли мультик в Англии, с удовольствием бы посмотрела. **

[Ankou Montsegur]

Что-то со мной сегодня не того - нифига не смешит, хотя воображение хорошее. Зима десу. Знаешь, че я написала?! Десец.

[der Autor]

Пуговицы размером с дыню доставляют больше всего! ^^

[.кромешничек]

меня вот этот момент особо вымораживает *

Софи, Майкл и человек-пёс молча наблюдали, как по полу рывками едет ярд за ярдом

*
чьерт, почему я не умею рисовать мультики!

[Stirrionella]

там вообще много замечательных моментов)))

[Stirrionella]

шикарно)

[.кромешничек]

Stirrionella ,
определенно)
как ж я тебе завидую-ты была на балеееетееее...

[Stirrionella]

Сю-кун туманник и не плачет , я вспоминала там о тебе))
а у вас там как с ним? нет или просто времени не хватает??

[.кромешничек]

Stirrionella ,
очень редко приезжает, и обычно, по закону подлости у меня либо денег нет, либо билетов нет, либо времени. я в этом плане несчастный человек. к тому же я хочу на Лебединое озеро, а оно к нам только 1 раз приезжало.

[Stirrionella]

Сю-кун туманник и не плачет , Сю, а какие у тебя планы на лето?? приезжай, если будет возможность. время есть, программу продумаем))

[.кромешничек]

Stirrionella,
уиииии!ну теперь-то я точно хоте недельку да выкроююююю)
*скачет по квартире* а Света зовет меня в гости, в Света зовет меня в гоооостииии!)))

[Stirrionella]

Сю-кун туманник и не плачет , что с дайри творится?) говорит, что не отправляет, а засадил 5 комментарием! сейчас почищу лишние)
осторожней!!!! в квартире можно травмироваться об мебель!! я этого себе не прощу!!!!

[.кромешничек]

Stirrionella ,
в моей квартире еще можно травмироваться об резаки, линейки, циркули и карандаши-но я не могу удержать себя на месте))))

[Stirrionella]

Сю-кун туманник и не плачет , первое из предложенного особенно пугает!!!!!

[.кромешничек]

Stirrionella ,
не боооойся, они практически ручные)))

[Stirrionella]

Сю-кун туманник и не плачет , ага, руки в первую очередь и ранят?) знаю я их, коварных))

[.кромешничек]

Stirrionella ,
ни разу резаком не порезалась!

[Stirrionella]

Сю-кун туманник и не плачет , здорово....а у меня вот руки точно не из того места растут...вот мы и определились)

[.кромешничек]

Stirrionella ,
да если б я не умела резаки сдерживать, давно бы уж ходила без пальцев.

[Stirrionella]

Сю-кун туманник и не плачет , ладно, отложим его/их в сторону, Сю, а куда ты хотел бы пойти???

[.кромешничек]

Stirrionella ,
мммммм!конечно, я бы сходила еще раз в Пушкинский музей. потом в театр в идеале на оперу или балет, погулять бы в Коломенское...ах, нет, я бы вообще из музеев не вылазила бы!

[Stirrionella]

Сю-кун туманник и не плачет , мм, ты уже была в этих местах?) а это когда?)
провокационный вопрос, а Пушкинский это какой?) есть посвященный ровно Пушкину. а есть имени Пушкина, в котором ой как много всего) разных стран, эпох, направлений. сама недавно попала в просак с этим))) лажануться во второй раз не шибко хочется))
Коломенское, кстати, мой любимый парк)
из разряда и хочется и боязно) пока сложно представить как оно будет, но уверена, что здорово) ибо я серьезно) проживает тут с недавних пор одно маленькое рыжее чудо диванного типа)
поняла почему жить на первом этаже хорошо) ибо твои соседи снизу не могут страдать от излияний радости))

[.кромешничек]

Stirrionella ,
в классе в 10 ездили кучкой на конкурс всероссийский, заодно мы там везде-везде полазили, даже в театр им. Чехова сходили. там как раз еще шла *белая гвардия* с Хабенским-уж как я расстраивалась, что на него не смогли попасть!
который имени Пушкина-я покорена там залом античной скульптуры ^^
что за чудо? ^^
а еще на первый этаж недалеко идти ХД

[Stirrionella]

Сю-кун туманник и не плачет , аналогично) все пытаюсь дойти) вот недавно не в тот попала) там тоже любопытно и вообще, но хотелось немного иного) исправим)
собственно диван)) вот повешу шторы (а сначала карниз) и тогда составлю фото-отчет по отретушированной комнатке) заодно и чудо покажу)
но минус-отсутствие физ тренировки) для некоторых это вообще единственная) (ежели шо-я не про себя)

[.кромешничек]

Stirrionella ,
Свееееет, а аська или скайп еееесть?
ух, прям так и хочется уже на комнатку глянуть!
а я целых 2 остановки за день прохожу!)))если из кавартиры выхожу, конечно...)

[Stirrionella]

Сю-кун туманник и не плачет ,
367-600-714. там я откликаюсь на Рикайю, так что не удивляйся) скайп тоже есть и он аналогичен здешнему нику, но пока не установлен, после сноса винды. теоретически есть даже мейл-агент))
это не раньше, чем мама начнет гоняться за нами с папой с веником) знаешь какой стимул!!! но все же это будет скоро)))
вот тут, если что я без намеков...вечно забываю что леплю....что в голове, то и на языке) отучиваться надо)

[Stirrionella]

Сю, а пойдем спать) а то на клавиатуре оно, говорят вредно)) хотя я так и не пробовала)

[.кромешничек]

Stirrionella ,
иди, иди) я пока мультики посмотрю)

[Stirrionella]

Сю-кун туманник и не плачет ,